Zapraszamy na Wschód Kultury w Lublinie

thumbnail

Wschód Kultury to cykl wydarzeń obejmujący Festiwal Integracje – Mediacje (1-6 października) oraz Kongres „Kultura dla Partnerstwa Wschodniego” (4-6 października).

Integracje – Mediacje
to poszukiwanie nowej formuły festiwalu ukazującego współczesne oblicze kultury i sztuki wszystkich krajów Partnerstwa Wschodniego. Jego program został stworzony w eksperymentalnym procesie partycypacyjnego budowania dzieła zbiorowego poprzez mediację i dialog pomiędzy artystami i animatorami z Europy Wschodniej i Zachodniej.

Prezentujemy pracę naszych gości – artystów ze wszystkich krajów Partnerstwa Wschodniego, z Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Gruzji, Mołdawii, Ukrainy – nie tylko jako zwykłe, festiwalowe wydarzenie kulturalne. Udana prezentacja artystyczna to cała filozofia działania, której zasad trzeba się nauczyć i z wyczuciem je stosować. Polega ona na równorzędnym partnerstwie i świadomym inwestowaniu we współpracę ponad granicami, na traktowaniu kulturowego bogactwa Wschodu – wbrew stereotypom i kryzysowi – jako kapitału na przyszłość.

Zapowiedzią Festiwalu będzie cykl projekcji filmowych
Wschód kina” – 21-29.09.2013

Program został przygotowany przez filmoznawców z krajów Partnerstwa Wschodniego, z zamierzeniem ukazania nieznanej rzeczywistości Europy Wschodniej. Prezentowane będą m.in.: filmy Siergieja Eisensteina, Andrieja Tarkowskiego, Siergieja Paradżanowa, Siergieja Łoźnicy, Siergieja Dworcowoja.

Więcej informacji >>>


W programie „Integracji – Mediacji” m.in.:
Ukraiński Zriz.Liman.2013
II triennale współczesnej sztuki ukraińskiej

Prezentacja ponad 50 artystów sztuki współczesnej z całej Ukrainy. Tematem tej edycji jest Liman (delta), metafora sytuacji współczesnej sztuki ukraińskiej, jej tymczasowości, niezależności, płynności. Kuratorem wystawy jest Vlodko Kaufman, który tworzy w Lublinie wystawę postkolonialnej sztuki ukraińskiej.

Platforma białoruskiego teatru ruchu – prezentacja najciekawszych dokonań białoruskich artystów tańca współczesnego. Swoje najnowsze spektakle zaprezentują: Dance Company SKVO’s, Gallery, Dance Theatr, InZhest oraz Quadro Dance Theatre. Towarzyszyć im będą polskie zespoły: Lubelski Teatr Tańca i Grupa Tańca Współczesnego Politechniki Lubelskiej.

Cykl koncertów Wschodnie Dźwięki to poszukiwanie najciekawszych i nieznanych w naszym kraju zjawisk muzycznych z krajów Partnerstwa Wschodniego oraz Europy Środkowo-Wschodniej. To ucieczka od typowego wizerunku Wschodu i jego muzyki, jako siedliska wyłącznie tradycji, folkloru, dumek i „hej sokołów”. Wystąpią m.in.: Dubioza Kolektiv, DVA, Hycz Orkiestra & Miąższ, Kairos, Kakaxa, Banda Arkan Hutsul Soundsystem, Me and my Monkey, Messer Chups, Orkiestra Św. Mikołaja, Południce & Liquid Molly, Port Mone.

Podczas kilkudniowych rezydencji artystycznych (Gruzja, Armenia, Ukraina, Mołdawia, Polska) w ramach projektu Connected by the Border zaprezentowane zostaną instalacje i performance realizowane w przestrzeniach miasta, poruszające tematykę przekraczania granic: geograficznych, społecznych, mentalnych, etc.

EASTREET wystawa fotografii ulicznej z krajów Partnerstwa Wschodniego  – pierwsza tak duża zbiorowa prezentacja fotografii ulicznej artystów ukazujących oblicza miast Wschodniej Europy. Intencją projektu jest zebranie i zaprezentowanie zbiorowego portretu człowieka w przestrzeniach publicznych krajów Partnerstwa Wschodniego.

Bazar wschodnich wydawnictw – targi książek, czasopism, rozmowy nt. kulturowej roli mediów w Europie Wschodniej i na Kaukazie.

Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.

Pełny program >>>

Kongres „Kultura dla Partnerstwa Wschodniego”

Dialog przedstawicieli świata kultury stawia ambitny cel: realizację wizji wspólnej przestrzeni kulturowej – Europy bez podziału na Unię Europejską i Partnerstwo Wschodnie. Uciekając od typowego modelu konferencyjnego i akademickiego opartego na cyklu referatów, organizatorzy proponują równoprawne spotkania i warsztaty, bez zamkniętego programu i ściśle zaznaczonych tez.

Tematy Kongresu: „Kultura zaangażowana społecznie”, „Kultura dla rozwoju”, „Kultura nowych kompetencji”, „Kultura nowych technologii”, „Kultura i tożsamość”. Kongres będzie także miejscem Forum Sieci Współpracy Kulturalnej Partnerstwa Wschodniego, spotkania praktyków z kilkunastu krajów Partnerstwa Wschodniego i Unii Europejskiej. Budowana przez nich sieć „Connected by the Border” zakłada wymianę wiedzy i doświadczeń, określenie problemów i potrzeb kultury w krajach Europy Wschodniej, tworzenie nowych modeli współpracy.

Pełny program Kongresu

Większość wydarzeń Festiwalu oraz Kongresu odbywać się będzie w nowej siedzibie Centrum Kultury w Lublinie przy ulicy Peowiaków 12. Pragniemy dodać, że uroczyste otwarcie świeżo odremontowanego budynku Centrum odbędzie się już niebawem, bo 20 września, czyli tuż przed rozpoczęciem Kongresu. Szczegóły: www.ck.lublin.pl

Wschód Kultury to forma współpracy kulturalnej miast Polski Wschodniej z krajami Partnerstwa Wschodniego. Trzy miasta: Białystok, Lublin, Rzeszów odkrywają nowe możliwości współdziałania środowisk twórczych na rzecz obiegu kultury ponad granicami, wymiany artystycznej i kulturalnej. Program opiera się na inicjatywach lokalnych operatorów kultury oraz na przedsięwzięciach  realizowanych z artystami z krajów Partnerstwa Wschodniego.

Projekt powstał dzięki zaangażowaniu środowisk twórczych i samorządów wschodniej Polski, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Narodowego Centrum Kultury. www.wschodkultury.eu

 

Pierwsza, rzeszowska odsłona projektu Wschód Kultury/ Europejski Stadion Kultury odbyła się w czerwcu 2013, w dniach 29-30.  Europejski Stadion Kultury zamienił Rzeszów w kulturowy tygiel dźwięków, obrazów i doświadczeń.

W dniach 25-29 września w Białymstoku w ramach Wschodu Kultury odbędzie się natomiast festiwal „Inny Wymiar”.  Program festiwalu wpisuje się w sześć bloków tematycznych: Inny Wymiar Muzyki, Inny Wymiar Teatru i Tańca, Inny Wymiar Sztuki, Inny Wymiar Filmu, Inny Wymiar Mody oraz Inny Wymiar Społeczności.

Kontakt:
Warsztaty Kultury
tel. 081 5330818, sekretariat@warsztatykultury.pl  

Koordynator Wschodu Kultury w Lublinie – Rafał Koziński
e-mail: r.kozinski@warsztatykultury.pl

Festiwal Integracje Mediacje – Maria Artemiuk
e-mail: m.artemiuk@warsztatykultury.pl

Kongres Kultura dla Partnerstwa Wschodniego – Agata Will
e-mail:  a.will@warsztatykultury.pl